Stripe v17 and the latest Pay

Jumpstart Pro now uses v17 of the Stripe Ruby gem along with the latest release of Pay. We've also updated the one-time payments docs to cover the new return URL behavior.